Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Neem die voorbeeld van ’n tienderjarige in Afrika wat as kind seksueel gemolesteer is.
Arabic[ar]
تأملوا في مثال مراهقة في افريقيا جرى التحرش بها جنسيا كولد.
Bulgarian[bg]
Такъв е примерът с една млада африканка, която като дете е била използувана за сексуални цели.
Czech[cs]
Například jedna dospívající dívka v Africe byla jako dítě sexuálně obtěžována.
Danish[da]
Som et eksempel kunne vi nævne en afrikansk teenagepige der blev seksuelt misbrugt som barn.
German[de]
Da ist zum Beispiel eine Jugendliche aus Afrika, die als Kind sexuell mißbraucht wurde.
Greek[el]
Σκεφτείτε το παράδειγμα μιας νεαρής στην Αφρική που είχε υποστεί σεξουαλική κακοποίηση σε παιδική ηλικία.
English[en]
Consider the example of a teenager in Africa who was sexually molested as a child.
Spanish[es]
Considere el ejemplo de una adolescente de África que fue víctima de abuso sexual cuando era niña.
Finnish[fi]
Yksi esimerkki on afrikkalainen teini-ikäinen tyttö, joka joutui lapsena seksuaalisen hyväksikäytön uhriksi.
French[fr]
En Afrique, par exemple, une adolescente avait subi des sévices sexuels dans son enfance.
Hiligaynon[hil]
Binagbinaga ang halimbawa sang isa ka tin-edyer sa Aprika nga ginlugos sang bata pa sia.
Croatian[hr]
Pogledajmo primjer jedne tinejdžerke iz Afrike koja je kao dijete bila seksualno napastovana.
Hungarian[hu]
Itt van pl. annak az afrikai fiatal lánynak az esete, akit az apja megerőszakolt.
Italian[it]
Pensate, per esempio, a cosa è successo a un’adolescente africana che da bambina aveva subìto molestie sessuali.
Korean[ko]
한 예로서 어렸을 때 외설 행위를 당한 아프리카의 십대 소녀를 고려해 보자.
Malagasy[mg]
Tatsy Afrika, ohatra, ny zatovovavy iray dia niharan’ny famelezana momba ny lahy sy ny vavy teo amin’ny fahazazany.
Norwegian[nb]
Ta for eksempel en tenåring i Afrika som ble seksuelt misbrukt som barn.
Dutch[nl]
Beschouw eens het voorbeeld van een tienermeisje in Afrika dat als kind seksueel misbruikt was.
Polish[pl]
Zastanów się choćby nad przykładem kilkunastoletniej Afrykanki, która jako dziecko była wyzyskiwana do celów seksualnych.
Portuguese[pt]
Considere o exemplo duma jovem na África que foi sexualmente molestada quando criança.
Romanian[ro]
De exemplu, în Africa, o adolescentă fusese supusă în copilărie la acte de violenţă sexuală.
Russian[ru]
Рассмотрим пример девушки из Африки, которая была изнасилована, будучи еще ребенком.
Slovenian[sl]
Vzemimo primer neke mladoletne deklice iz Afrike, ki je bila kot otrok spolno zlorabljena.
Swedish[sv]
Ett exempel är en tonåring i Afrika, som blev utsatt för sexuella övergrepp som barn.
Tagalog[tl]
Nariyan ang halimbawa ng isang tin-edyer sa Aprika na hinahalay nang siya’y isang bata.
Chinese[zh]
请想想非洲一个年轻人的事例。 这个年轻人在童年时代曾受人非礼。
Zulu[zu]
Cabangela isibonelo soweve eshumini elinambili eAfrika owonakaliswa ngokobulili eseyingane.