Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Danish[da]
Jeg lover, Deres gæster ikke vil blive bragt i forlegenhed
Greek[el]
Σας βεβαιώνω, οι καλεσμένοι δεν πρόκειται να καταλάβουν τίποτα
English[en]
Your guests will be caused no embarrassment whatsoever
Spanish[es]
Le aseguro que sus invitados no pasarán vergüenza alguna
Croatian[hr]
Uvjeravam vas, vašim gostima neće biti priređene nikakve neugodnosti
Romanian[ro]
Vă asigur că oaspeţii dvs nu vor fi deranjaţi
Slovenian[sl]
Zagotavljam vam, da vaši gostje ne bodo imeli nikakršne neprijetnosti
Serbian[sr]
Uveravam vas, vašim gostima neće biti priređene nikakve neprijatnosti
Turkish[tr]
Emin olun, misafirleriniz hiç rahatsız olmayacaklar