Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنه خلط الأمور ببعضها
Bulgarian[bg]
Когато обърква едно с друго?
Czech[cs]
Že si někdo píská pro fiasko.
Greek[el]
Ότι μπέρδεψε κάτι με κάτι άλλο.
English[en]
That he mistook one thing for another.
Spanish[es]
Que confundió una cosa por otra.
French[fr]
Prendre des vessies pour des lanternes
Italian[it]
Quando prende fischi perfiaschi.
Portuguese[pt]
Quando entende uma coisa por outra?
Romanian[ro]
Când persoana aceea e confuză în privinţa unor cuvinte.