Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفي الدورة الثمانين المعقودة في الفترة من # حتى # أيار/مايو # ، اعتمدت لجنة السلامة البحرية شروطا تقنية جديدة لبناء السفن لإدراجها في الفصل الثاني # من الاتفاقية الدولية لحماية الأرواح في البحر (SOLAS) التي يتوقع دخولها حيز النفاذ في # كانون الثاني/يناير # ، (القرار
English[en]
At its eightieth session, held from # to # ay # adopted new technical requirements for ship construction for inclusion in chapter # of SOLAS, which are expected to enter into force on # anuary # (resolution
French[fr]
À sa quatre-vingtième session, qui a eu lieu du # au # mai # le CSM a adopté de nouvelles prescriptions techniques concernant la construction des navires pour inclusion au chapitre # de la Convention SOLAS, qui devraient entrer en vigueur le # er janvier # résolution
Russian[ru]
На своей восьмидесятой сессии, состоявшейся # мая # года, КБМ одобрил новые технические требования к конструкции судов для включения в главу # СОЛАС, которые должны вступить в действие # января # года (резолюция
Chinese[zh]
年 # 月 # 日至 # 日举行的海事组织海安会第八十届会议通过了船舶建造的新技术要求,成为《安全公约》第 # 章的一部分,预计将于 # 年 # 月 # 日生效( # 号决议)。