Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Světelné komponenty a příslušenství, jmenovitě zátěže, elektrické startéry a zapalovací svíčky používané ve spojení se zátěžemi pro nastartování vybitých světel
Danish[da]
Komponenter til belysning og tilbehør hertil, nemlig forkoblingsenheder, elektriske tændingsapparater og startere til brug i forbindelse med forkoblingsenheder til start af udladningslamper
German[de]
Bauteile und Zubehör für die Beleuchtung, nämlich Vorschaltgeräte, elektrische Starter und Zündvorrichtungen zur Verwendung in Verbindung mit Vorschaltgeräten für das Anschalten von Entladungslampen
Greek[el]
Μέρη φωτισμού και εξαρτήματα, συγκεκριμένα, σταθεροποιητές, ηλεκτρικοί εκκινητήρες και αναφλεκτήρες για χρήση σε σχέση με σταθεροποιητές για ενεργοποίηση λαμπτήρων εκκένωσης
English[en]
Lighting components and accessories, namely, ballasts, electric starters and igniters used in connection with ballasts to start discharge lamps
Spanish[es]
Componentes para alumbrado y accesorios, en concreto, balizas, motores de arranque eléctricos y mecanismos de ignición utilizados en relación con balizas para encender luces de descarga
Estonian[et]
Valgustamiskomponendid ja -tarvikud, nimelt ballastid, elektrilised starterid ja süüteseadmed, mida kasutatakse koos ballastidega lahenduslampide süütamise eesmärgil
Finnish[fi]
Valaistuskomponentit ja tarvikkeet, nimittäin virranrajoittimet, virranrajoittimien kanssa käytettävät sähkökäynnistimet ja ajastimet purkauslamppujen sytyttämiseen
French[fr]
Composants et accessoires d'éclairage, à savoir ballasts, allumeurs et démarreurs électriques destinés à être utilisés avec des ballasts afin d'activer des lampes à décharge
Hungarian[hu]
Világítókellékek és -tartozékok, nevezetesen fénycsőelőtétek, elektromos indítókészülékek és fénycsőelőtétekkel kapcsolatban használt gyújtóelektródák kisülőlámpákhoz
Italian[it]
Componenti ed accessori di illuminazione, ovvero resistenze, avviatori ed accenditori elettrici in materia di resistenze per accensione di lampade a scarica
Lithuanian[lt]
Apšvietimo sistemų konstrukciniai elementai, būtent apšvietimo įtaisų balastas, elektriniai starteriai ir uždegimo prietaisai, naudojami kartu su balastais išlydžio lempoms įjungti
Latvian[lv]
Apgaismes iekārtu daļas un piederumi, proti, balasti, elektriski palaidēji un aizdedzes ierīces, lietošanai saistībā ar balastiem izlādēšanās lampu ieslēgšanai
Maltese[mt]
Aċċessorji u komponenti tad-dawl, jiġifieri, saborri, tagħmir li jistartja u jixgħel elettriku wżat flimkien ma' saborri biex jistartjaw lampi tad-disċarġ
Dutch[nl]
Verlichtingscomponenten en -accessoires, te weten stabilisatoren, elektrische startinrichtingen en ontstekingen gebruikt in samenhang met stabilisatoren voor het starten van ontladingslampen
Polish[pl]
Oświetleniowe elementy konstrukcyjne i osprzęt, mianowicie stateczniki, elektryczne włączniki i zapłonniki stosowane w związku ze statecznikami do zapalania lamp wyładowczych
Portuguese[pt]
Componentes e acessórios de iluminação, nomeadamente balastros, arrancadores eléctricos e acendedores para uso com balastros para acender lâmpadas de descarga
Slovak[sk]
Časti osvetlenia a príslušenstvo, menovite tlmivky, elektrické štartéry a zapaľovače používané spolu s tlmivkami na zapnutie výbojkových svietidiel
Slovenian[sl]
Komponente in oprema za osvetljevanje, in sicer dušilke, električni starterji in vžigala, ki se uporabljajo v zvezi z dušilkami za zagon sijalk z električnim praznjenjem
Swedish[sv]
Belysningskomponenter och tillbehör, nämligen, förbikopplingsdon, elektriska startmotorer och tändningsdon använda i samband med ballaster för att starta urladdningslampor