Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Че аз едва го познавам.
Czech[cs]
Sotva toho muže znám.
Danish[da]
Kender dårligt nok manden.
German[de]
Ich kenne den Mann kaum.
English[en]
Hardly even know the man.
Spanish[es]
Apenas si conozco al hombre.
Estonian[et]
Ma vaevu tunnen teda.
Persian[fa]
من حتي درست نميشناسمش
Finnish[fi]
Voit toki.
French[fr]
Je le connais à peine.
Hebrew[he]
אני בקושי מכירה את האיש.
Hungarian[hu]
Alig ismerem azt a férfit.
Indonesian[id]
Bahkan hampir tidak kenal orang itu.
Italian[it]
Difficile che possa conoscerlo.
Dutch[nl]
Ik ken de man nauwelijks.
Portuguese[pt]
Mal conheço o homem.
Slovak[sk]
Sotva toho muža poznám.
Slovenian[sl]
Saj ga komaj poznam.
Turkish[tr]
Adamı tastamam tanımıyorum bile.