Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
På den måde prøver de at dække over hvor dårligt de har det.
German[de]
Auf diese Weise verschleiern sie ihre schlechte Stimmungslage.
Greek[el]
Αυτοί είναι οι τρόποι με τους οποίους κρύβουν το πόσο άσχημα αισθάνονται.
English[en]
These are ways of disguising how badly they feel.
Spanish[es]
Estas son maneras de enmascarar lo mal que se sienten.
Finnish[fi]
Näin he naamioivat henkisen pahoinvointinsa.
French[fr]
C’est une façon de déguiser leur malaise.
Indonesian[id]
Ini adalah cara-cara untuk menyembunyikan perasaan mereka yang sangat tertekan.
Icelandic[is]
Með þeim hætti reyna þau að breiða yfir hve illa þeim líður.
Italian[it]
Sono modi per mascherare quanto si sentono male.
Japanese[ja]
そのようにして自分の気分が悪いことを隠すのです。
Korean[ko]
이런 방법으로 자신의 나빠진 감정을 위장하려고 합니다.
Malayalam[ml]
അവരുടെ വൈഷമ്യത്തെ മറയ്ക്കാനുള്ള അവരുടെ മാർഗ്ഗങ്ങളാണിവ.
Norwegian[nb]
På disse måtene skjuler de hvor dårlig de føler seg.
Dutch[nl]
Op deze manier maskeren zij hoe ellendig zij zich voelen.
Polish[pl]
W ten sposób maskują złe samopoczucie.
Portuguese[pt]
Estas são maneiras de disfarçar quão mal eles se sentem.
Russian[ru]
Таким образом они маскируют свое плохое настроение.
Southern Sotho[st]
Tsena ke litsela tsa ho ikhakanya kamoo ba ikutloang hampe kateng.
Swedish[sv]
Det är deras sätt att kamouflera hur dåligt de mår.
Tagalog[tl]
Ito ang mga paraan ng pagkukubli nila ng kung gaano kasamâ ang kanilang nararamdaman.
Turkish[tr]
Bu şekilde, kendilerini ne kadar kötü hissettiklerini örtmeye çalışıyorlar.
Tahitian[ty]
O te hoê ïa te reira ravea no te hunaraa i to ratou fifi.
Zulu[zu]
Lezi izindlela zokufihla ukuthi bazizwa kabi kangakanani.