Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Отслабнала си.
Czech[cs]
Zhubla jsi.
German[de]
Bruder Pang sagt,
English[en]
You've lost weight.
Spanish[es]
Perdiste peso.
Estonian[et]
Sa oled kõhnemaks jäänud.
Finnish[fi]
Olet laihtunut.
French[fr]
Vous avez maigri
Croatian[hr]
Smršavio si
Indonesian[id]
Kau terlihat kurus.
Dutch[nl]
Je bent afgevallen.
Polish[pl]
Schudłaś.
Portuguese[pt]
Você perdeu peso.
Romanian[ro]
Ai slăbit.
Slovenian[sl]
Shujšala si.
Serbian[sr]
Smršao si
Turkish[tr]
Zayıflamışsın!
Vietnamese[vi]
Em gầy đi nhiều