Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Da spørgerne ikke er til stede, bortfalder spørgsmål nr. 6 og 7.
German[de]
Da der Fragesteller/die Fragestellerin nicht anwesend ist, sind die Anfragen 6 und 7 hinfällig.
Greek[el]
Δεδομένου ότι οι συντάκτες τους απουσιάζουν, οι ερωτήσεις αριθ. 6 και 7 καθίστανται άκυρες.
English[en]
As the authors are not present, Questions Nos 6 and 7 fall.
Spanish[es]
Dado que sus autores no están presentes, las preguntas núms. 6 y 7 caducan.
Finnish[fi]
Kysymykset 6 ja 7 raukeavat, koska kysymysten esittäjät eivät ole paikalla.
French[fr]
En l'absence de leurs auteurs, les questions nos 6 et 7 deviennent caduques.
Italian[it]
Poiché gli autori non sono presenti, le interrogazioni nn. 6 e 7 decadono.
Dutch[nl]
Aangezien de vraagstellers afwezig zijn, vervallen de vragen nrs. 6 en 7.
Portuguese[pt]
Por não se encontrarem presentes os seus autores, as perguntas nos 6 e 7 caducam.
Swedish[sv]
Eftersom frågeställarna är frånvarande bortfaller frågorna nr 6 och 7.