Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
c) kontrolách při výrobě krmiva pro domácí zvířata;
Danish[da]
c) kontrol under fremstilling af foder til selskabsdyr
German[de]
c) die Kontrollen bei der Herstellung von Heimtierfutter,
Greek[el]
γ) τους ελέγχους που διενεργούνται κατά την παρασκευή τροφών για ζώα συντροφιάς,
English[en]
(c) controls during processing of petfood;
Spanish[es]
c) los controles efectuados durante la elaboración de los alimentos para animales de compañía;
Estonian[et]
c) kontrolle lemmikloomatoidu töötlemise ajal;
Finnish[fi]
c) tarkastukset lemmikkieläinten ruoan valmistuksen aikana;
French[fr]
c) les contrôles effectués durant la fabrication d'aliments pour animaux de compagnie;
Hungarian[hu]
c) a kedvtelésből tartott állatok eledelének gyártása közben végzett ellenőrzésekre;
Italian[it]
c) i controlli durante la fabbricazione degli alimenti per animali da compagnia;
Lithuanian[lt]
c) perdirbant naminių gyvunėlių ėdalą vykdoma kontrole;
Latvian[lv]
c) kontroli istabas dzīvnieku barības pārstrādes laikā;
Dutch[nl]
c) de controles tijdens de vervaardiging van voeder voor gezelschapsdieren;
Polish[pl]
c) kontrole podczas wytwarzania karmy dla zwierząt domowych;
Portuguese[pt]
c) os controlos efectuados durante o fabrico de alimentos para animais de estimação;
Slovak[sk]
c) kontroly v priebehu spracovania krmiva pre zvieratá v záujmovom chove;
Slovenian[sl]
(c) kontrolne preglede med predelavo hrane za hišne živali;
Swedish[sv]
c) kontroller under bearbetningen av foder till sällskapsdjur,