Besonderhede van voorbeeld: 8993469661651858319

Bulgarian

Погледнах я, но не я забелязах.

Bosnian

Nisam je zapazio, ali pogledao sam je.

Czech

Nevšiml, ale díval jsem se na ni.

German

Nicht ins Auge gefasst, aber angesehen.

English

I noted her not, but I looked on her.

Spanish

No me fijé, la miré.

Estonian

Ei heitnud silma, kuid nägin teda küll.

French

Je ne l'ai pas remarquée, mais je l'ai regardée.

Hebrew

לא שמתי לב, אבל ראיתי אותה.

Hungarian

Nem figyeltem, de láttam.

Italian

Notata no, ma l'ho vista.

Polish

Nie dostrzegłem jej, lecz spojrzałem na nią.

Portuguese

Olhei para ela mas não a vi.

Serbian

nisam, ali sam je trazio.

Turkish

Baktım ama dikkat etmedim.