Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Alpenrind GmbH е установено в Австрия дружество с предмет на дейност в сектора на търговията с животни и месо.
Czech[cs]
Společnost Alpenrind GmbH se sídlem v Rakousku je činná v oblasti prodeje dobytku a masa.
Danish[da]
Alpenrind GmbH, der er et selskab med hjemsted i Østrig, driver virksomhed med salg af kvæg og kød.
German[de]
Die Alpenrind GmbH mit Sitz in Österreich ist eine im Geschäftszweig der Vieh- und Fleischvermarktung tätige Gesellschaft.
Greek[el]
Η εταιρία Alpenrind GmbH, με έδρα στην Αυστρία, δραστηριοποιείται στον τομέα της εμπορίας ζώων και κρέατος.
English[en]
Alpenrind GmbH, established in Austria, is a company active in the livestock and meat sector.
Spanish[es]
Alpenrind GmbH, con domicilio social en Austria, es una sociedad que se dedica a la comercialización de ganado y carne.
Estonian[et]
Austrias asutatud Alpenrind GmbH on kariloomade ja lihaga kauplemise sektoris tegutsev äriühing.
Finnish[fi]
Alpenrind GmbH, jonka kotipaikka on Itävallassa, toimii karja- ja lihakaupan alalla.
French[fr]
Alpenrind GmbH, établie en Autriche, est une société active dans le secteur du commerce du bétail et de la viande.
Croatian[hr]
Društvo Alpenrind GmbH, sa sjedištem u Austriji, društvo je koje djeluje sektoru trgovine stokom i mesom.
Lithuanian[lt]
Austrijoje įsteigta Alpenrind GmbH yra bendrovė, vykdanti veiklą prekybos galvijais ir mėsa sektoriuje.
Latvian[lv]
Austrijā reģistrēta sabiedrība Alpenrind GmbH darbojas dzīvnieku un gaļas tirdzniecības nozarē.
Portuguese[pt]
A Alpenrind GmbH é uma sociedade, com sede na Áustria, que exerce a sua atividade no setor da comercialização de gado e da carne.
Slovak[sk]
Alpenrind GmbH so sídlom v Rakúsku je spoločnosťou pôsobiacou v oblasti predaja dobytku a mäsa.
Slovenian[sl]
Družba Alpenrind GmbH s sedežem v Avstriji je dejavna v panogi prodaje živine in mesa.
Swedish[sv]
Alpenrind GmbH, Österrike, är ett företag som bedriver verksamhet inom saluföring av djur och kött.