Metadata
Author: vatican.va
Data
German[de]
In diesem Sinn wird er am Ende – wenn er bewußt und absichtlich herbeigeführt wird – zur tatsächlichen realen Euthanasie durch Unterlassung.
English[en]
In this sense it ends up becoming, if done knowingly and willingly, true and proper euthanasia by omission.
Spanish[es]
En este sentido, si se efectúa consciente y deliberadamente, termina siendo una verdadera eutanasia por omisión.
French[fr]
Dans ce sens, elle finit par prendre la forme, si elle est effectuée de façon consciente et délibérée, d'une véritable euthanasie par omission.
Italian[it]
In tal senso essa finisce per configurarsi, se consapevolmente e deliberatamente effettuata, come una vera e propria eutanasia per omissione.
Portuguese[pt]
Neste sentido, ela acaba por se configurar, se é consciente e livremente efectuada, como uma verdadeira e própria eutanásia por omissão.