Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فقط لا تحركي اكتافك
Czech[cs]
Jen nedělej svetrová ramena.
German[de]
Lass das einfach mit den Sweater-Schultern.
English[en]
Just don't do sweater shoulder.
Spanish[es]
No hagas lo del hombro de jersey.
Estonian[et]
Ära tee kampsuniõlga.
French[fr]
Ne fais pas ce truc avec tes épaules.
Hebrew[he]
רק אל תעשה את סוודר כתף.
Hungarian[hu]
Csak ne csináld ezt a vállaiddal.
Italian[it]
Pero'non fare le spalle da maglione.
Portuguese[pt]
Não faça essa dancinha.
Russian[ru]
Не делай больше плечи из свитера.
Serbian[sr]
Ne mrdaj vunenim ramenima.
Turkish[tr]
Sadece omuz şeyini yapma.