Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
بيد أن الخصائص المتباينة لكل منطقة دون إقليمية توحي بأن النهج المتبعة في السياسة العامة تحتاج إلى تصور أكثر تفصيلا بقصد تبيان الفروق الموجودة بين المناطق دون الإقليمية وضمنها أو ضمن مجموعة معينة من البلدان، مثل أقل البلدان نموا
English[en]
However, the varying characteristics of each subregion suggest that policy approaches would need to be conceived in a more nuanced way in order to reflect the differences between and within the various subregions or within a particular group of countries, for instance, the least developed countries
Spanish[es]
Sin embargo, la diversidad de características de cada subregión hace aconsejable que las estrategias de política se conciban de forma matizada para atender a las diferencias entre las distintas subregiones y dentro de ellas, o dentro de un grupo concreto de países, por ejemplo los países menos desarrollados
French[fr]
Néanmoins, étant donné la diversité des sous-régions, il conviendrait de nuancer les stratégies politiques compte tenu des différences entre sous-régions et dans une sous-région donnée, ou encore à l'intérieur d'un groupe particulier de pays- par exemple les pays les moins avancés
Russian[ru]
Вместе с тем, различные особенности каждого субрегиона свидетельствуют о том, что программные подходы необходимо будет разрабатывать с учетом маленьких нюансов, с тем чтобы отразить различия между субрегионами и внутри них или внутри той или иной группы стран, например, наименее развитых стран
Chinese[zh]
但是,每个次区域的不同特点表明,应当更加细心地制订政策方针,从而体现各个次区域之间或内部某一特定国家集团(如最不发达国家)内部的差异。