Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل كل شيء على ما يرام سيد " كوجا " ؟
Bulgarian[bg]
Всичко наред ли е, г-н Кога?
German[de]
Alles klar, Mr. Koga?
Greek[el]
Όλα καλά, κε Koga?
English[en]
Everything all right, Mr. Koga?
Spanish[es]
¿Todo va bien, Sr. Koga?
French[fr]
Tout va bien, M. Koga?
Hebrew[he]
הכל בסדר, מר קוגה?
Italian[it]
Va tutto bene, signor Koga?
Dutch[nl]
Alles in orde, meneer Koga?
Portuguese[pt]
Está tudo bem, Sr. Koga?
Romanian[ro]
Totul e în regulă, dle Koga?
Russian[ru]
Все в порядке, мистер Кога?
Slovenian[sl]
Je vse v redu, g.Koga?
Serbian[sr]
Sve je u redu, Mr. Koga?
Turkish[tr]
Her şey yolunda mı, Bay Koga?