Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Arten og omfanget af testene blev fastsat på grundlag af vores vurdering af kontrolmiljøet.
German[de]
Art und Umfang der Überprüfungen wurden von unserer Einschätzung der Kontrollumgebung bestimmt.
Greek[el]
Η φύση και η έκταση των δοκιμαστικών ελέγχων καθορίστηκαν σε συνάρτηση με την αξιολόγηση του περιβάλλοντος ελέγχου.
English[en]
The nature and extent of our tests were determined by our appraisal of the control environment.
Spanish[es]
La naturaleza y extensión de los exámenes efectuados se han determinado en función de nuestra apreciación del ámbito de control.
Finnish[fi]
Testien luonnetta ja laajuutta määrittäessämme käytimme lähtökohtana valvontaympäristöstä tekemäämme arviota.
French[fr]
La nature et l'étendue des tests ont été déterminées en fonction de notre appréciation de l'environnement de contrôle.
Italian[it]
La natura e la portata delle verifiche espletate sono state stabilite in funzione della nostra valutazione dell'ambiente di controllo.
Dutch[nl]
Aard en omvang van de tests werden bepaald op basis van ons oordeel over de controleomgeving.
Portuguese[pt]
A natureza e o âmbito dos testes efectuados foram determinados em função da nossa apreciação do ambiente de auditoria.
Swedish[sv]
Stickprovskontrollernas art och omfattning avgjordes av vår bedömning av kontrollmiljön.