Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще влезете ли, сър?
German[de]
Wollen Sie nicht hereinkommen?
Greek[el]
Περάστε, κύριε.
English[en]
Won't you come in, sir?
Spanish[es]
¿Quiere entrar, señor?
Finnish[fi]
Tulkaahan sisään, sir?
Hungarian[hu]
Nem akar bejönni, uram?
Icelandic[is]
Viltu ekki koma inn fyrir, herra?
Norwegian[nb]
Vil De ikke komme inn, sir?
Dutch[nl]
Komt u binnen, meneer.
Polish[pl]
Zechce pan wejść?
Portuguese[pt]
Você não vai entrar, senhor?
Romanian[ro]
Nu vreti sa intrati, sir?
Turkish[tr]
İçeri girmez misiniz, efendim?