Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Waarom het ooglede soveel ingewikkelde groepe senuweeselle nodig?
Arabic[ar]
ولكن لماذا تحتاج الجفون الى هذه المجموعة الكبيرة والمعقدة من العصبونات؟
Cebuano[ceb]
Nganong gikinahanglan sa mga tabontabon sa mata ang ingon ka daghan, kuting mga neuron?
Czech[cs]
Proč potřebují oční víčka takový rozsáhlý a složitý systém neuronů?
Danish[da]
Hvorfor skal øjenlågene bruge så stort og kompliceret et netværk af neuroner?
German[de]
Warum brauchen Augenlider ein so komplexes Neuronenaufgebot?
Greek[el]
Γιατί χρειάζονται τα βλέφαρα μια τόσο μεγάλη, περίπλοκη σειρά από νευρώνες;
English[en]
Why do eyelids need such a large, complex array of neurons?
Spanish[es]
¿Por qué necesitan los párpados tan complejo y abundante conjunto neuronal?
Estonian[et]
Miks vajavad silmalaud nii laialdast ja keerukat närvirakkude võrku?
Finnish[fi]
Miksi silmäluomet tarvitsevat näin mahtavan määrän erilaisia neuroneja?
French[fr]
Pourquoi les paupières ont- elles besoin d’un ensemble de neurones aussi vaste et aussi complexe ?
Croatian[hr]
Zašto je kapcima potreban tako velik i složen spektar neurona?
Hungarian[hu]
Miért igényel a szemhéj ilyen óriási és bonyolult idegláncot?
Indonesian[id]
Mengapa kelopak mata membutuhkan neuron sebanyak dan sekompleks itu?
Iloko[ilo]
Apay a kasapulan dagiti kalub ti mata ti kasta kadakkel ken komplikado nga urnos dagiti neuron?
Italian[it]
Perché le palpebre hanno bisogno di una così grande e complessa gamma di neuroni?
Japanese[ja]
なぜまぶたには,それほど多くの複雑なニューロンの組み合わせが必要なのだろうか。
Korean[ko]
눈꺼풀이 그처럼 복잡한 대규모 뉴런 집단을 필요로 하는 이유는 무엇인가?
Lithuanian[lt]
Kodėl vokuose tokia daugybė įvairiausių neuronų?
Latvian[lv]
Kāpēc plakstiņu kustināšanā piedalās tik liels skaits dažāda veida neironu?
Malayalam[ml]
കൺപോളകൾക്ക് ഇത്ര ബൃഹത്തും സങ്കീർണവുമായ നാഡീകോശവ്യൂഹം ആവശ്യമായിരിക്കുന്നത് എന്തുകൊണ്ടാണ്?
Burmese[my]
မျက်ခွံများသည် အဘယ်ကြောင့် ဤမျှလောက် များပြားရှုပ်ထွေးသည့် နဗ်ကြောဆဲလ်များ လိုအပ်ရသနည်း။
Norwegian[nb]
Hvorfor trenger øyelokkene et slikt stort, komplisert nettverk av nevroner?
Nepali[ne]
आँखाको ढकनीलाई यति धेरै न्युरोनहरूको जटिल संरचना किन चाहिन्छ?
Dutch[nl]
Waarom hebben oogleden zo’n grote, complexe reeks neuronen nodig?
Portuguese[pt]
Por que as pálpebras precisam de um conjunto tão grande e complexo de neurônios?
Romanian[ro]
Dar de ce pleoapele au nevoie de atât de mulţi neuroni?
Russian[ru]
Почему векам нужна такая большая и сложная сеть нейронов?
Slovenian[sl]
Zakaj veke potrebujejo tako velik in zapleten skupek nevronov?
Albanian[sq]
Përse kanë nevojë qepallat për një grup kaq të ndërlikuar dhe të madh neuronesh?
Serbian[sr]
Zašto je očnim kapcima potreban tako velik i složen skup neurona?
Swedish[sv]
Varför behöver ögonlocken en så stor och komplicerad samling nervceller?
Swahili[sw]
Kwa nini vigubiko vya macho vinahitaji neva nyingi na tata jinsi hiyo?
Congo Swahili[swc]
Kwa nini vigubiko vya macho vinahitaji neva nyingi na tata jinsi hiyo?
Tamil[ta]
இமைகளுக்கு இந்தளவுக்கு அதிகமான, சிக்கலான நரம்பணுக்களின் தொகுதி ஏன் தேவை?
Thai[th]
ทําไม หนังตา ต้อง มี เซลล์ ประสาท จํานวน มาก และ ซับซ้อน ขนาด นั้น คอย ควบคุม?
Tagalog[tl]
Bakit kaya kailangan ng talukap ng mata ang gayon karami at kakumplikadong hanay ng mga neuron?
Ukrainian[uk]
Чому повіки пов’язані з такою величезною й складною мережею нейронів?