Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Финансови пасиви, отчитани по справедлива стойност в печалбата или загубата
Czech[cs]
Finanční závazky v reálné hodnotě vykázané do zisku nebo ztráty
Danish[da]
Finansielle forpligtelser klassificeret til dagsværdi gennem resultatet
English[en]
Financial liabilities designated at fair value through profit or loss
Spanish[es]
Pasivos financieros designados a valor razonable con cambios en resultados
Estonian[et]
Finantskohustused õiglases väärtuses muutustega läbi kasumiaruande
Finnish[fi]
Käypään arvoon tulosvaikutteisesti kirjattavat rahoitusvelat
French[fr]
Passifs financiers désignés à la juste valeur par le biais du compte de résultat
Croatian[hr]
Financijske obveze po fer vrijednosti kroz dobit ili gubitak
Hungarian[hu]
Az eredménnyel szemben valós értéken értékeltnek megjelölt pénzügyi kötelezettségek
Lithuanian[lt]
Finansiniai įsipareigojimai, vertinami tikrąja verte, kurios pokyčiai pripažįstami pelno (nuostolių) ataskaitoje
Latvian[lv]
Finanšu saistības, kas novērtētas pēc patiesās vērtības, ar atspoguļojumu peļņas vai zaudējumu aprēķinā
Maltese[mt]
Obbligazzjonijiet finanzjarji ddeżinjati fil-valur ġust permezz ta' profitt jew telf
Dutch[nl]
Financiële verplichtingen die tegen reële waarde zijn gewaardeerd met verwerking van waardeveranderingen in de winst-en-verliesrekening
Polish[pl]
Zobowiązania finansowe wyceniane według wartości godziwej przez wynik finansowy
Romanian[ro]
Datorii financiare desemnate ca fiind evaluate la valoarea justă prin profit sau pierdere
Slovak[sk]
(Finančné záväzky oceňované reálnou hodnotou cez výsledok hospodárenia)
Slovenian[sl]
Finančne obveznosti, označene po pošteni vrednosti prek poslovnega izida
Swedish[sv]
Finansiella skulder som identifieras som värderade till verkligt värde via resultatet