Metadata
Author: LDS
Data
Amharic[am]
ይህች የኢየሱስ ክርስቶስ እውነታዊ ቤተክርስቲያን እንደሆነች እመሰክራለሁ።
Bulgarian[bg]
Свидетелствам, че това е истинната Църква на Исус Христос.
Bislama[bi]
Mi testifae we hemia i tru Jos blong Kraes.
Cebuano[ceb]
Mosaksi ko nga kini ang tinuod nga Simbahan ni Kristo.
Czech[cs]
Vydávám svědectví, že toto je Kristova pravá Církev.
Danish[da]
Jeg bærer mit vidnesbyrd om, at dette er Kristi sande kirke.
German[de]
Ich bezeuge, dass dies die wahre Kirche Christi ist.
English[en]
I bear witness that this is Christ’s true Church.
Spanish[es]
Doy testimonio de que esta es la Iglesia verdadera de Cristo.
Estonian[et]
Ma jagan tunnistust, et see on Kristuse tõeline Kirik.
Finnish[fi]
Todistan, että tämä on Kristuksen tosi kirkko.
Fijian[fj]
Au vakadinadinataka ni oqo na Lotu dina i Karisito.
French[fr]
Je rends témoignage que c’est la véritable Église du Christ.
Gilbertese[gil]
I kaota au koaua bwa ana Ekaretia Kristo e koaua.
Guarani[gn]
Che tesimonio ha’e ko Tupao ha’e Cristo mba’e teete.
Fiji Hindi[hif]
Main gawahi deta hoon ki yah Maseh ka sachcha Girjaghar hai.
Hmong[hmn]
Kuv ua tim khawv tias nov yog Khetos lub Koom Txoos tseeb.
Croatian[hr]
Svjedočim da je ovo Kristova istinita Crkva.
Haitian[ht]
Mwen ran temwanyaj ke Legliz sa a se vrè Legliz Kris la.
Hungarian[hu]
Tanúságot teszek arról, hogy ez Krisztus igaz egyháza.
Armenian[hy]
Ես վկայում եմ, որ սա Քրիստոսի ճշմարիտ Եկեղեցին է։
Indonesian[id]
Saya bersaksi bahwa ini adalah Gereja sejati Kristus.
Icelandic[is]
Ég ber vitni um að þetta er hin sanna kirkja.
Italian[it]
Rendo testimonianza che questa è la vera chiesa di Cristo.
Japanese[ja]
この教会がキリストの真の教会であることを証します。
Maya-Q'eqchi'[kek]
Ninch’olob’ xyaalal naq a’in lix Igleees li Kristo tzaqal yaal.
Korean[ko]
저는 이 교회가 그리스도의 참된 교회임을 간증합니다.
Kosraean[kos]
Nga fahkwack mwe loh lah pa inge Alu pwacye luhn Kraist.
Lao[lo]
ຂ້າພະເຈົ້າເປັນພະຍານວ່າ ນີ້ຄືສາດສະຫນາຈັກທີ່ແທ້ຈິງຂອງພຣະຄຣິດ.
Lithuanian[lt]
Liudiju, kad tai yra tikroji Jėzaus Kristaus Bažnyčia.
Latvian[lv]
Es liecinu, ka šī ir Kristus patiesā Baznīca.
Malagasy[mg]
Mijoro ho vavolombelona aho fa ity no Finagonana marin’i Kristy.
Marshallese[mh]
Ij kwaļo̧k aō kam̧ool bwe en̄in ej Kabun̄ eo em̧ool an Kraist.
Mongolian[mn]
Энэ бол Христийн үнэн сүм гэдгийг би гэрчилж байна.
Malay[ms]
Saya memberi kesaksian bahawa ini Gereja Kristus yang benar.
Maltese[mt]
Naqsam it-testimonjanza tiegħi li din hi l-Knisja vera ta’ Ġesù Kristu.
Norwegian[nb]
Jeg bærer vitnesbyrd om at dette er Kristi sanne kirke.
Dutch[nl]
Ik getuig dat dit de ware kerk van Christus is.
Papiamento[pap]
Mi ta testifiká ku esaki ta Cristu su Iglesia berdadero.
Polish[pl]
Składam swoje świadectwo, że jest to prawdziwy Kościół Chrystusa.
Pohnpeian[pon]
I kadede me iei ih Sapwellimen Krais Mwomwohdiso mehlel o met.
Portuguese[pt]
Presto testemunho de que esta é a verdadeira Igreja de Cristo.
Romanian[ro]
Îmi depun mărturia că aceasta este Biserica adevărată a lui Hristos.
Russian[ru]
Я приношу свидетельство о том, что это истинная Церковь Христа.
Slovak[sk]
Vydávam svedectvo o tom, že toto je pravá Kristova Cirkev.
Samoan[sm]
Ou te molimau atu o le Ekalesia moni lenei a Keriso.
Serbian[sr]
Сведочим да је ово истинита Црква Исуса Христа.
Swedish[sv]
Jag vittnar om att detta är Kristi sanna kyrka.
Swahili[sw]
Ninashuhudia ya kuwa hili ni Kanisa la kweli la Kristo.
Tagalog[tl]
Pinatototohanan ko na ito ang tunay na Simbahan ni Cristo.
Tongan[to]
ʻOku ou fakamoʻoni atu ko e Siasi moʻoni ʻeni ʻo Kalaisí.
Tahitian[ty]
Te fa’a’ite pāpū nei au ē, teie te ’Ēkālesia mau a te Mesia.
Ukrainian[uk]
Я приношу свідчення, що це Христова істинна Церква.
Vietnamese[vi]
Tôi làm chứng rằng đây là Giáo Hội chân chính của Đấng Ky Tô.