Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما لم تتشاجر مع صودا الخبز.
Czech[cs]
Pokud se teda nechceš rvát s práškem do pečiva.
German[de]
Wenn du nicht mit Backpulver kämpfst.
Greek[el]
Εκτός και καυγαδίσεις με το μπέικιν.
English[en]
unless you're fighting the baking soda.
Finnish[fi]
jos et taistele ruokasoodan kanssa.
Hungarian[hu]
hacsak le nem győz a szódabikarbóna.
Italian[it]
O devi lottare col bicarbonato?
Portuguese[pt]
se não marcou uma luta com o bicarbonato.
Russian[ru]
если только ты не собираешься драться с пищевой содой.
Swedish[sv]
om du inte ska slåss mot bakpulvret?
Turkish[tr]
Kabartma tozuyla dövüşmeyeceksen tabii.