Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنت فقط ارفعه
German[de]
Ich wollte sie nur zurücklegen.
Greek[el]
Το έβαζα στη θέση του.
English[en]
I was trying to put it back.
Spanish[es]
Iba a ponerlas en su sitio.
Finnish[fi]
Yritin järjestää sitä.
Croatian[hr]
Samo sam ih podigao.
Portuguese[pt]
Estava tentando pôr de volta.
Romanian[ro]
Am vrut sa-l pun la loc.
Turkish[tr]
Tekrar bir araya koymaya çalışıyordum.