Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Ζητάμε μόνο να ενημερώσετε.
English[en]
We're asking you to disseminate information.
Spanish[es]
Les pedimos que divulguen los datos.
French[fr]
Nous vous demandons simplement de disséminer l'information.
Hebrew[he]
אנו מבקשים אתכם להפיץ מידע.
Croatian[hr]
Molimo vas, da raširite informaciju.
Hungarian[hu]
Csupán azt kérjük önöktől, hogy terjesszék az információt.
Italian[it]
Vi chiediamo di diffondere informazioni.
Norwegian[nb]
Vi ber dere spre informasjon.
Polish[pl]
Prosimy was o rozesłanie tego listu.
Portuguese[pt]
Pedimos para que disseminem a informação.
Romanian[ro]
Va cerem doar sa transmiteti informatia.
Slovenian[sl]
– Prosiva le, da razširita informacije.
Serbian[sr]
Molimo vas, da raširite informaciju.
Turkish[tr]
Bilgiyi dağıtmanı rica ediyoruz.