Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وأضاف أن ذلك التصنيف يرجع، كما أشار الأمين العام، إلى عام # ، وأنه لم يعد متسقا مع مركز الاتحاد البرلماني الدولي بوصفه منظمة مشتركة بين الدول، تحظى بطابع فريد وتمثل # برلمانا
English[en]
As indicated by the Secretary-General, however, that classification dated back to # and thus no longer corresponded to the status of IPU as a unique inter-State organization representing # parliaments
Spanish[es]
Sin embargo, como señala el Secretario General, esa clasificación se remonta a # y ya no corresponde a su categoría de organización interestatal única en su género que representa a # parlamentos
French[fr]
Or, comme l'a indiqué le Secrétaire général, ce classement remonte à # et, de ce fait, ne correspond plus au statut de l'UIP en tant qu'organisation interétatique représentant # parlements
Russian[ru]
Как указал Генеральный секретарь, эта классификация была составлена в # году, поэтому более не соответствует статусу МПС как единственной в своем роде межгосударственной организации, представляющей парламент # страны
Chinese[zh]
不过,正如秘书长所说,这项归类可溯至 # 年,但不再符合议会联盟的地位,这是一个代表 # 个议会的独特国家间组织。