Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Vi ved, at hun leder en undergrundsbevægelse i Manila. Ansvarlig for at smugle stjålet medicin ind i denne lejr.
Greek[el]
Ξερουμε οτι αυτη η γυναικα είναι υπεύθυνη παράνομων μεταφορών στην Μανίλα. υπεύθυνη για την εισαγωγή φαρμάκων σ'αυτό εδω το στρατόπεδο.
English[en]
We know this woman is the head of an underground movement in Manila... responsible for smuggling stolen medicine into this camp.
Spanish[es]
Sabemos que está a cargo de un movimiento clandestino en Manila que hace llegar de contrabando medicamentos robados a este campo.
Hebrew[he]
אנחנו יודעים שהאישה הזאת עומדת בראש המחתרת במנילה... אחראית להברחת תרופות גנובות למחנה הזה.
Hungarian[hu]
Mi úgy ismerjük ezt a nőt... mint a manilai földalatti mozgalom vezetőjét... és a lopott gyógyszerek ebbe a táborba történő becsempészésének felelősét.
Indonesian[id]
Adalah pimpinan dari organisasi gerakan bawah tanah di Manila... Bertanggung jawab atas penyelundupan obat curian ke dalam kamp ini.
Portuguese[pt]
Conhece esta mulher é a chefe da resistência em Manila... responsável por trazer medicamento para este campo.
Romanian[ro]
Ştim că această femeie este capul unei mişcări subterane din Manila... responsabilă cu contrabanda de medicamente furate pentru acest lagăr.
Turkish[tr]
Bu kadının, çalıntı ilacın bu kampa getirilmesinden sorumlu gizli teşkilatın başı olduğunu biliyoruz.