Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
القصه المثيره مباشره متوفره فى جميع الاقاليم فى عام 2008
Bulgarian[bg]
" Белязаните " - вълнуващ трилър, който ще бъде на пазара през 2008.
Czech[cs]
Thriller, který přijde celostátně do prodeje v roce 2008.
Danish[da]
" De mærkede " En iscenesat thriller kommer alle steder i 2008.
Greek[el]
Ένα θρίλερ διαθέσιμο σε όλες τις περιοχές, το 2008.
English[en]
A direct market thriller available in all territories in 2008.
Spanish[es]
" Los Señalados ", un film de suspenso de venta directa mundial disponible en el año 2008.
Estonian[et]
Otseturustatav põnevusfilm, mis on saadaval 2008.
French[fr]
Un film à suspens, disponible partout en 2008.
Hebrew[he]
" המותחן החדש יהיה זמין לרכישה בכל רחבי המדינה ב-2008. "
Croatian[hr]
Prodavat će se na svim teritorijima 2008
Hungarian[hu]
Egy mindenhol látható thriller 2008-tól.
Italian[it]
Un thriller in vendita diretta, disponibile ovunque, nel 2008.
Dutch[nl]
Een thriller beschikbaar in 2008.
Polish[pl]
Thriller dostępny na całym świecie w 2008.
Portuguese[pt]
Uma história de thriller disponível em todos os territórios em 2008.
Romanian[ro]
Filmul va fi disponibil în magazine începând cu 2008.
Serbian[sr]
Prodavaće se na svim teritorijima 2008
Swedish[sv]
Släpps i alla områden under 2008.
Turkish[tr]
doğrudan pazarlama bir gerilim, bütün bölgelerde, 2008'de.