Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Агенцията набира SNE в съответствие с изискванията и възможностите, които нейния бюджет предоставя.
Czech[cs]
Agentura nabírá národní odborníky podle potřeb a rozpočtových možností.
Danish[da]
Agenturet ansætter under hensyn til behov og budgetmæssige muligheder nationale eksperter og militært personel, der udstationeres.
Greek[el]
Ο Οργανισμός προσλαμβάνει ΑΕΕ ανάλογα με τις ανάγκες και με τις δυνατότητες του προϋπολογισμού.
English[en]
The Agency shall recruit SNEs in accordance with requirements and budgetary possibilities.
Spanish[es]
La Agencia decidirá la contratación de expertos nacionales en función de sus necesidades y de sus posibilidades presupuestarias.
Estonian[et]
Agentuur võtab lähetatud eksperte tööle vastavalt vajadusele ja eelarve võimalustele.
Finnish[fi]
Virasto päättää tarpeen mukaan ja talousarvion asettamissa puitteissa kansallisten asiantuntijoiden palvelukseen ottamisesta.
French[fr]
L'Agence décide, en fonction des besoins et des possibilités budgétaires, de l'engagement d'END.
Croatian[hr]
Agencija bira UNS-e u skladu sa zahtjevima i proračunskim mogućnostima.
Italian[it]
L'Agenzia decide, in funzione delle necessità e delle possibilità di bilancio, l'assunzione di END.
Lithuanian[lt]
Agentūra samdo komandiruotuosius nacionalinius ekspertus vadovaudamasi poreikiais ir biudžeto galimybėmis.
Latvian[lv]
Aģentūra pieņem darbā NVE saskaņā ar prasībām un budžeta iespējām.
Maltese[mt]
L-Aġenzija għandha tirrekluta SNEs skond il-ħtiġiet u l-possibbiltajiet baġitarji.
Dutch[nl]
Het Agentschap werft GND'S aan op grond van de behoeften en de beschikbare begrotingsmiddelen.
Polish[pl]
Agencja rekrutuje oddelegowanych ekspertów krajowych odpowiednio do swoich potrzeb i możliwości budżetowych.
Portuguese[pt]
A Agência decide, em função das necessidades e das possibilidades orçamentais, da contratação de PND.
Slovak[sk]
Agentúra vykoná nábor VNE v súlade s požiadavkami a možnosťami rozpočtu.
Slovenian[sl]
Agencija zaposli DNS skladno z zahtevami in proračunskimi možnostmi.
Swedish[sv]
Byrån skall besluta på grundval av behov och tillgängliga budgetmedel om anställningen av nationella experter.