Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
na potřebné investice do výpočetní techniky pro správu registru vinic podle čl. # odst
English[en]
of investment in the data-processing facilities referred to in Article # which are required for management of the register
Estonian[et]
investeeringutest artikli # lõikes # nimetatud andmetöötlusvahenditesse, mis on vajalikud registri haldamiseks
French[fr]
des investissements en informatique visés à l
Hungarian[hu]
a szőlőkataszter vezetéséhez szükséges, az #. cikk bekezdésében említett adatfeldolgozó berendezések beruházási költségei tekintetében
Lithuanian[lt]
investicijų į duomenų apdorojimo įrangą, nurodytą # straipsnio # dalyje, kuri reikalinga registrui tvarkyti
Latvian[lv]
ieguldījumiem #. panta #. punktā minētajās datu apstrādes iekārtās, kas ir vajadzīgas reģistra pārvaldei
Polish[pl]
inwestycji w urządzenia do przetwarzania danych określonych w art. # ust. #, które wymagane są dla zarządzania rejestrem
Romanian[ro]
ale investițiilor în echipamente de procesare a datelor menționate la art. # alin., necesare administrării registrului
Slovak[sk]
na investície do zariadení na spracovanie údajov uvedených v článku #, ktoré sú potrebné pre správu registra
Slovenian[sl]
vlaganja v opremo za obdelavo podatkov iz člena #), potrebno za vodenje registra