Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وهنا أحد المتهمين.
Azerbaijani[az]
Günahkarlardan biri Şin hərfidir.
Belarusian[be]
Вось адзін з такіх гукаў.
Bulgarian[bg]
Ето един от виновниците.
Catalan[ca]
Aquí teniu un dels culpables.
Czech[cs]
Tady máme jednoho z obviněných.
Danish[da]
Her er en af skurkene.
German[de]
Hier ist einer der Übeltäter.
English[en]
Here's one of the culprits.
Esperanto[eo]
Jen unu el la netranslitereblaĵoj.
Spanish[es]
Aquí uno de los culpables.
Persian[fa]
یکی از متخلفها اینجاست.
French[fr]
Voici l'un des coupables.
Galician[gl]
Esta é unha das culpables.
Gujarati[gu]
તેમાંનો એક ગુન્હેગાર આ રહ્યો.
Hebrew[he]
הנה אחד מהאשמים.
Croatian[hr]
Evo jednog od krivaca.
Hungarian[hu]
Itt az egyik bűnös.
Armenian[hy]
Ահա մեղավորներից մեկը.
Indonesian[id]
Inilah salah satu contohnya.
Italian[it]
Ecco uno dei colpevoli.
Japanese[ja]
問題の音の1つがこれです
Kazakh[kk]
Ондай "кінәлілердің" бірі, мәселен, "Шин" әрпі.
Korean[ko]
이 단어는 그런 좋은 예의 하나죠.
Lithuanian[lt]
Štai vienas kaltininkų.
Latvian[lv]
Lūk, viens no vaininiekiem.
Macedonian[mk]
Еве еден од виновниците.
Malay[ms]
Ini salah satu daripadanya.
Burmese[my]
ပြဿနာအရင်းခံတွေထဲက တစ်ခုက ဒီမှာပါ
Norwegian[nb]
Her er et eksempel.
Dutch[nl]
Hier is een van de schuldigen.
Polish[pl]
Tutaj mamy jednego z winowajców.
Portuguese[pt]
Aqui temos um desses culpados.
Romanian[ro]
Iată unul din vinovați.
Slovak[sk]
Tu je jeden z vinníkov.
Slovenian[sl]
Tale je eden od takih.
Somali[so]
halkan waxaa ah mid ka mida khaladaadka
Albanian[sq]
Ketu esht nje prej fajtoreve.
Serbian[sr]
Evo jednog primera.
Swedish[sv]
Här är en av bovarna.
Thai[th]
นี่คือตัวอย่างหนึ่งของปัญหาที่ว่า
Turkish[tr]
İşte suçlulardan biri.
Urdu[ur]
ان میں سے ایک نمایاں مثال ہے.