Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Da det største stævne i Jehovas Vidners historie blev holdt i New York i 1958, var det kun muligt for 263 forkyndere fra Finland at overvære det.
German[de]
Als 1958 der größte Kongreß in der Geschichte der Zeugen Jehovas in New York (USA) stattfand, konnten nur 263 Zeugen aus Finnland dort anwesend sein.
Greek[el]
Το 1958, όταν διεξάχθηκε στη Νέα Υόρκη των Η.Π.Α. η μεγαλύτερη συνέλευση των Μαρτύρων του Ιεχωβά που έγινε ποτέ, μόνο 263 Μάρτυρες από τη Φινλανδία μπόρεσαν να παραβρεθούν.
English[en]
When the largest convention of Jehovah’s Witnesses in history was held in New York, U.S., in 1958, only 263 Witnesses from Finland could attend.
Spanish[es]
Solo doscientos sesenta y tres hermanos finlandeses pudieron asistir a la asamblea que se celebró en Nueva York en 1958, la mayor en la historia del pueblo de Jehová.
Finnish[fi]
Kun Jehovan todistajien historian suurin konventti pidettiin New Yorkissa Yhdysvalloissa vuonna 1958, vain 263 todistajaa Suomesta saattoi matkustaa sinne.
French[fr]
Quand la plus grande assemblée jamais organisée par les Témoins de Jéhovah s’est tenue à New York (États-Unis) en 1958, seulement 263 Témoins finlandais ont pu y assister.
Indonesian[id]
Ketika kebaktian dari Saksi-Saksi Yehuwa yang terbesar dalam sejarah diadakan di New York, A.S., pada tahun 1958, hanya 263 Saksi dari Finlandia dapat hadir.
Italian[it]
Quando nel 1958 si tenne a New York (USA) la più grande assemblea di testimoni di Geova della storia, dalla Finlandia poterono andarvi solo 263 Testimoni.
Japanese[ja]
1958年にエホバの証人の最も大きな大会が米国のニューヨークで開かれた時,フィンランドから出席できた証人は263人にすぎませんでした。
Korean[ko]
역사상 여호와의 증인의 가장 큰 대회가 1958년에 미국 뉴욕에서 개최되었을 때, 핀란드에서는 단지 263명의 증인만이 참석할 수 있었다.
Norwegian[nb]
Da det største stevnet i Jehovas vitners historie ble holdt i New York i 1958, var det bare 263 vitner fra Finland som kunne være til stede.
Dutch[nl]
Toen in 1958 in New York het grootste congres van Jehovah’s Getuigen in de geschiedenis werd gehouden, konden er maar 263 Getuigen uit Finland aanwezig zijn.
Portuguese[pt]
Quando se realizou o maior congresso na história das Testemunhas de Jeová em Nova Iorque, EUA, em 1958, apenas 263 Testemunhas da Finlândia puderam assistir.
Swedish[sv]
När det största konventet i Jehovas vittnens historia hölls i New York 1958, var det bara 263 vittnen från Finland som kunde närvara.