Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل يمكننى تقريب الصورة ؟
Bulgarian[bg]
Как да приближа?
Czech[cs]
Jak to přiblížím?
Danish[da]
Hvordan zoomer jeg ind?
German[de]
Wie kann ich heranzoomen?
Greek[el]
Πως μεγενθύνω;
English[en]
How do I zoom in?
Spanish[es]
¿Cómo aumento la imagen?
Estonian[et]
Kuidas ma suurendan?
Finnish[fi]
Kuinka tarkennan tällä?
French[fr]
comment on fait un zoom?
Hebrew[he]
איך אני מעבירה לקרוב?
Croatian[hr]
Kako da zumiram?
Hungarian[hu]
Hogyan tudok ráközelíteni?
Dutch[nl]
Hoe zoom ik in?
Polish[pl]
Jak się przybliża?
Portuguese[pt]
Como aumento isso?
Romanian[ro]
Cum pot mări?
Slovenian[sl]
Kako približam sliko?
Serbian[sr]
Kako da zumiram?
Swedish[sv]
Hur zoomar jag in?
Turkish[tr]
Görüntüyü nasıl büyütebilirim?