Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е възможност да говорите открито.
Czech[cs]
Máte teď možnost promluvit.
Danish[da]
Nu har De mulighed for at tage bladet fra munden.
English[en]
This an opportunity to speak out.
Spanish[es]
Es una oportunidad para expresar su opinión.
Basque[eu]
Aukera bat da iritzia emateko.
Persian[fa]
اگه بخواين سابقه کاري منُ داشته باشين...
Finnish[fi]
Tämä on tilaisuutesi puhua.
French[fr]
Vous avez une chance de vous exprimer.
Hungarian[hu]
Itt a lehetőség felszólalni!
Italian[it]
Questa e'un'opportunita'per dire la propria.
Norwegian[nb]
Nå har du sjansen til å si fra.
Dutch[nl]
Dit is de kans om u uit te spreken.
Polish[pl]
To okazja, by wygłosić swoją opinię.
Portuguese[pt]
É uma oportunidade para falar abertamente.
Romanian[ro]
Acest lucru o oportunitate de a vorbi.
Russian[ru]
Это возможность всё высказать.
Swedish[sv]
Nu har du chansen att säga som det är.
Turkish[tr]
Açıkça konuşmak için bir fırsat bu.
Vietnamese[vi]
Đây là cơ hội để lên tiếng đấy.
Chinese[zh]
就 不 可能 做到 像 我 一樣 的 職位