Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل يمكننا مناقشة هذا ؟
Bulgarian[bg]
Може ли да го обсъдим?
Czech[cs]
Neprobereme to?
Danish[da]
Bør vi ikke diskutere dette?
German[de]
Können wir das bereden?
Greek[el]
Να το συζητήσουμε;
English[en]
Can we discuss this?
Spanish[es]
¿Podemos discutirlo?
Estonian[et]
Saame rääkida?
Persian[fa]
میشه درموردش حرف بزنیم ؟
French[fr]
On peut en discuter?
Hebrew[he]
אנחנו יכולים לדבר על זה?
Hungarian[hu]
Beszéljük meg ezt.
Indonesian[id]
Bisa dibicarakan dulu?
Italian[it]
Possiamo discuterne?
Japanese[ja]
私 たち は 、 これ を 検討 し な けれ ば ?
Malay[ms]
Bolehkah kita berbincang?
Norwegian[nb]
Kan vi snakke om det?
Portuguese[pt]
Podemos discutir isto?
Romanian[ro]
Putem discuta?
Russian[ru]
Может, обсудим это?
Slovak[sk]
Môžeme to prebrať?
Slovenian[sl]
Se lahko pomeniva o tem?
Serbian[sr]
Možemo li pričati o tome?
Turkish[tr]
Bunu konuşabilir miyiz?