Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Povaha rozhodnutí ukládajícího peněžitý trest nebo pokutu (zaškrtněte vhodný rámeček
Danish[da]
Nærmere angivelse af afgørelsen om bødestraf (sæt kryds
German[de]
Art der Entscheidung über die Zahlung einer Geldstrafe oder Geldbuße (Zutreffendes ankreuzen
Greek[el]
Φύση της απόφασης επιβολής χρηματικής ποινής (σημειώσατε το ανάλογο τετραγωνάκι
English[en]
The nature of the decision imposing the financial penalty (tick the relevant box
Spanish[es]
Naturaleza de la resolución de imposición de sanción pecuniaria (márquese la casilla correspondiente
Estonian[et]
Rahalise karistuse otsuse olemus (märgistada vastav lahter
Finnish[fi]
Taloudellisen seuraamuksen määräämispäätöksen luonne (rasti asiaankuuluvaan ruutuun
French[fr]
Nature de la décision imposant la sanction pécuniaire (cochez la case correspondante
Hungarian[hu]
A pénzbüntetést kiszabó határozat jellege (a megfelelő négyzetet jelölje be
Italian[it]
Natura della decisione che impone una sanzione pecuniaria (contrassegnare la casella pertinente
Lithuanian[lt]
Sprendimo dėl finansinės baudos paskyrimo pobūdis (pažymimas atitinkamas langelis
Latvian[lv]
Lēmuma, ar ko piemēro finansiālu sankciju, veids (vajadzīgo atzīmēt ar ķeksīti
Dutch[nl]
De aard van de beslissing tot het opleggen van de geldelijke sanctie (kruis het overeenkomstige vak aan
Polish[pl]
Charakter orzeczenia nakładającego karę o charakterze pieniężnym (zaznaczyć odpowiednie pole
Portuguese[pt]
Natureza da decisão que impõe uma sanção pecuniária (assinalar a casa adequada
Slovak[sk]
Charakter rozhodnutia, ktorým sa ukladá peňažná sankcia (vyznačte príslušné okienko
Slovenian[sl]
Vrsta odločbe o plačilu denarne kazni (odkljukajte ustrezno polje
Swedish[sv]
Arten av beslut om bötesstraff (sätt kryss i tillämplig ruta