Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Uansvarlighed, fordi man nogle steder føler, at der ikke bliver tilstrækkelig kontrol og disciplin.
German[de]
Verantwortungslosigkeit daher, weil manche die Ansicht vertreten, es werde nicht genügend Kontrolle und Disziplin geben.
Greek[el]
Ανευθυνότητας, λόγω της άποψης που επικρατεί σε ορισμένους κύκλους, πως δεν θα υπάρχει επαρκής έλεγχος και πειθαρχία.
English[en]
Irresponsibility because the feeling exists in some quarters that there will not be sufficient control and discipline.
Spanish[es]
Irresponsabilidad, porque existe la sensación en algunos medios de que no habrá control y disciplina suficientes.
Finnish[fi]
Vastuun katoaminen siksi, että joillakin tahoilla katsotaan, ettei valvonta ja kurinalaisuus olisi riittävällä tasolla.
French[fr]
D'irresponsabilité parce que certains pensent qu'il n'y aura pas assez de contrôle et de discipline.
Dutch[nl]
Een gebrek aan verantwoordelijkheidsgevoel omdat er in sommige kringen wordt gevreesd voor onvoldoende controle en discipline.
Portuguese[pt]
Irresponsabilidade porque em alguns sectores existe a sensação de que não haverá controlo e disciplina suficientes.
Swedish[sv]
Oansvarighet för att känslan finns på vissa håll att det inte kommer att finnas tillräcklig kontroll eller disciplin.