Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Uhvatićemo prvi voz za Pariz.
Czech[cs]
Chytíme první vlak do Paříže.
German[de]
Wir nehmen den nächsten Zug nach Paris.
Greek[el]
Θα πάρουμε το πρώτο τρένο για το Παρίσι.
English[en]
We'll catch the first train to Paris.
Spanish[es]
Tomaremos el primer tren a París.
Finnish[fi]
Menemme ensimmäisellä junalla Pariisiin.
French[fr]
On prendra le 1er train pour Paris.
Croatian[hr]
Uhvatit ćemo prvi vlak za Pariz.
Hungarian[hu]
Felszállunk az első párizsi vonatra.
Italian[it]
Prenderemo il primo treno per Parigi.
Dutch[nl]
We nemen de eerste trein naar Parijs.
Polish[pl]
Wsiądziemy w pierwszy pociąg do Paryża.
Portuguese[pt]
Apanharemos o primeiro trem para Paris.
Romanian[ro]
Vom lua primul tren spre Paris.
Russian[ru]
Сядем на поезд в Париж.
Slovenian[sl]
S prvim vlakom bova šla v Pariz.
Serbian[sr]
Uhvatićemo prvi voz za Pariz.
Swedish[sv]
Vi tar första tåget till Paris.
Turkish[tr]
Paris'e giden ilk trene bineceğiz.
Chinese[zh]
我們 趕 第一班 去 巴黎 的 火車.