Metadata
Author: News commentary
Data
Czech[cs]
Francouzský prezidentský uchazeč Nicolas Sarkozy, který se k Merkelové připojoval a formuloval smělý reformní program, se zdá náhle slabý.
German[de]
Derweil erscheint der französische Präsidentschaftskandidat, Nicolas Sarkozy, der sich selbst mit Merkel in Verbindung brachte und ein kühnes Reformprogramm vorlegte, auf einmal schwach.
English[en]
Meanwhile, the French presidential hopeful, Nicolas Sarkozy, who was associating himself with Merkel and articulating a bold reform program, suddenly seems weak.
French[fr]
Entre temps, l’espoir présidentiel français, Nicolas Sarkozy, qui s’associait avec Mme Merkel et se prononçait pour un programme de réformes courageux, semble soudain affaibli.
Russian[ru]
Тем временем, резко ослабели позиции кандидата в президенты Франции Николя Саркози, ассоциировавшего себя с Меркель и выступавшего со смелой программой реформ