Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Udělala jsem chybu a prošvihla termín, a neobnovila to a teď je to všechno pryč!
English[en]
I made a mistake, and I missed the deadline, and I didn't renew it, and then it's all gone!
Spanish[es]
Cometí un error, se me pasó el plazo, no lo renové ¡ y ahora está todo perdido!
Hungarian[hu]
Hibáztam, és elmulasztottam a határidőt, és nem újítottam meg, és most mindennek vége!
Italian[it]
Ho sbagliato e ho mancato la scadenza, non l'ho rinnovata e ora e'andata!
Portuguese[pt]
Esqueci de renovar o prazo e acabou.
Russian[ru]
Я сделала ошибку и пропустила конечный срок подачи документов, и я не обновила договор, и теперь все пропало!
Turkish[tr]
Bir hata yaptım ve başvuruyu kaçırdım yenileyemedim ve her şeyi kaybettim.