Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
I get why you like it up here.
Spanish[es]
Entiendo porque te gusta.
Croatian[hr]
Shvaćam zašto ti se sviđa ovdje.
Hungarian[hu]
Már értem, miért szeretsz itt fent lenni.
Italian[it]
Capisco perche'ti piace quassu'.
Polish[pl]
Już wiem czemu tak lubisz ten pokój.
Portuguese[pt]
Entendo porque gosta daqui.
Romanian[ro]
Acum ştiu de ce îţi place aici.
Russian[ru]
Я понимаю, почему здесь тебе нравится.
Turkish[tr]
Neden buraya gelmiyorum ki?