Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Това е просто един от многото примери как лошото прилагане води до объркване.
Czech[cs]
Toto je jen jeden z mnoha příkladů toho, jak nedostatečné zavádění vede k nezdaru.
Danish[da]
Dette er blot et af mange eksempler på, hvordan dårlig gennemførelse fører til frustration.
German[de]
Dies ist eines von vielen Beispielen, wie durch mangelhafte Umsetzung Frustration erzeugt wird.
English[en]
This is just one of many examples of how poor implementation leads to frustration.
Spanish[es]
Este es solo uno de los muchos ejemplos de cómo la escasa aplicación lleva a la frustración.
Estonian[et]
See on ainult üks paljudest näidetest selle kohta, kuidas halb rakendamine lõppeb frustratsiooniga.
Finnish[fi]
Tämä on vain yksi niistä monista esimerkeistä siitä, miten puutteellinen täytäntöönpano voi johtaa turhautumiseen.
French[fr]
Ce n'est qu'un exemple parmi tant d'autres des frustrations provoquées par une mauvaise mise en œuvre.
Hungarian[hu]
Ez csak egy példa a sok közül arra, hogy hogyan vezet frusztrációhoz az elégtelen végrehajtás.
Italian[it]
È solo uno dei numerosi esempi di come la scarsa attuazione porti alla frustrazione.
Lithuanian[lt]
Tai tik vienas iš daugelio pavyzdžių, kaip prastas įgyvendinimas sužlugdo planus.
Latvian[lv]
Šis ir tikai viens no daudziem piemēriem, kā slikta īstenošana noved pie vilšanās.
Dutch[nl]
Dit is weer zo'n voorbeeld van gebrekkige tenuitvoerlegging die tot frustraties leidt.
Polish[pl]
To właśnie jeden z wielu przykładów jak kiepskie wdrażanie przepisów prowadzi do frustracji.
Portuguese[pt]
Este é apenas um dos muitos exemplos de como uma má execução provoca frustração.
Romanian[ro]
Acesta este numai unul dintre numeroasele exemple ale modului în care punerea în aplicare deficitară duce la frustrări.
Slovenian[sl]
To je samo eden izmed številnih primerov, kako slabo izvajanje vodi v težave.
Swedish[sv]
Det här är bara ett av många exempel på hur dåligt genomförande leder till frustration.