Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كلا ، إن والدتي مريضة
Bulgarian[bg]
Не, майка ми е болна.
Czech[cs]
Ne, moje matka je nemocná.
Danish[da]
Nej, men min mor er syg.
English[en]
No, my mother is sick.
Esperanto[eo]
Ne, mia patrino malsanas.
Spanish[es]
No... mi madre está enferma.
French[fr]
Ma mère est très malade.
Croatian[hr]
Ne, majka mi je bolesna.
Hungarian[hu]
Nem, beteg a mamám.
Italian[it]
Mia madre è malata.
Japanese[ja]
お 母 さん が 病気 な の
Malayalam[ml]
ഇല്ല, എന്റെ അമ്മയ്ക്ക് സുഖമില്ലായിരുന്നു.
Norwegian[nb]
Nei, moren min er syk.
Dutch[nl]
Nee, mijn moeder is ziek.
Polish[pl]
Nie, moja mama jest chora.
Portuguese[pt]
Não, minha mãe está doente.
Romanian[ro]
Nu, mama mea este bolnavã.
Russian[ru]
Нет, моя мама заболела.
Slovak[sk]
Nie, moja mama je chorá.
Slovenian[sl]
Ne, moja mama je bolna.
Albanian[sq]
Jo, nena eshte semure.
Swedish[sv]
Nej, min mor är sjuk.
Thai[th]
ไม่ แม่ฉันป่วยอยู่
Turkish[tr]
Ama annem çok hasta.
Vietnamese[vi]
Không phải, mẹ tôi đang ốm