Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ектор, имаме проблем, мъжки!
Bosnian[bs]
Ej Hektore, imamo problem brate.
Czech[cs]
Máme tady problém.
Greek[el]
Έκτορ, έχουμε ένα πρόβλημα!
English[en]
Yo, Hector, we got a situation, man!
Spanish[es]
Ey, Héctor, ¡ tenemos un problema, viejo!
Finnish[fi]
Hector, meillä on tilanne päällä!
French[fr]
On a un blème!
Croatian[hr]
Ej Hectore, imamo problem brate.
Hungarian[hu]
Gyere, van egy kis probléma.
Dutch[nl]
Yo, Hector, we hebben een probleem, man!
Polish[pl]
Hector, mam sprawę!
Portuguese[pt]
Ei, Héctor, temos um problema!
Romanian[ro]
Yo, Hector, avem o situatie omule!
Serbian[sr]
Ej Hektore, imamo problem brate.
Swedish[sv]
Ey, Hector, Vi har lite problem här!
Turkish[tr]
Baksana Hector, bir sorunumuz var dostum!
Chinese[zh]
喂, Hector, 過來 這邊