Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد انخفضتْ " تريتاك " إلى 4 دولار في السّهم بانتهاء وقت التداول اليوم ( إغلاق البورصة ).
Bulgarian[bg]
Трайтек беше паднал до $ 4 днес.
Czech[cs]
Tritak se propadnul před uzavřením burzy na čtyři dolary za akcii.
German[de]
Tritak lag bei 4 Dollar pro Aktie als die Glocke heute kam.
Greek[el]
Η Τράιτεκ έπεσε στα 4 $ με το κλείσιμο.
English[en]
Tritak was down to $ 4 a share by closing bell today.
Estonian[et]
Tritaki aktsia oli börsipäeva lõpuks nelja dollari peal.
Finnish[fi]
Tritakin hinta oli 4 dollaria osakkeelta pörssin sulkeutuessa.
French[fr]
Tritak est descendu à 4 $ à la fermeture.
Croatian[hr]
Tritak je pao na 4 $ na kraju dana.
Hungarian[hu]
A Tritakes részvények ma 4 dollárra estek a zárás után.
Italian[it]
La Tritak e'scesa a 4 dollari ad azione.
Dutch[nl]
Tritak stond toen de bel vandaag ging op vier dollar.
Polish[pl]
Do zamknięcia giełdy akcje Tritak spadły do 4 $.
Portuguese[pt]
As acções da Tritak caíram para 4 dólares no fim do pregão.
Romanian[ro]
Tritak a ajuns la 4 dolari pe acţiune la închiderea şedinţei.
Russian[ru]
К закрытию Трайтак снизился до 4 долларов за акцию.
Serbian[sr]
Tritaku je pala dionica za 4 dolara do zvona danas.
Swedish[sv]
Tritak var nere i fyra dollar när börsen stängde.
Turkish[tr]
Bugün kapanış çanı çaldığı sırada hisse başına 4 dolardı.
Vietnamese[vi]
Tritak giảm xuống $ 4, sau khi đóng cửa sàn giao dịch.