Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أفرك ظهرك
Bulgarian[bg]
Да ти изтъркам гърбът.
English[en]
Scrubbing your back.
Spanish[es]
Frotarle la espalda.
Finnish[fi]
Selän pesemisessä?
French[fr]
Vous frotter le dos?
Croatian[hr]
Da ti oribam leđa
Hungarian[hu]
Megmossam a hátát?
Italian[it]
A lavare la schiena.
Dutch[nl]
Mag ik je rug wassen?
Polish[pl]
Wyszorować ci plecy?
Portuguese[pt]
Esfregar suas costas.
Romanian[ro]
Să te frec pe spate.
Slovak[sk]
Drhnutie chrbát
Slovenian[sl]
Čiščenje prahu hrbet.
Serbian[sr]
Da ti oribam ledja..
Swedish[sv]
Skrubba din rygg?
Turkish[tr]
Sırtını ovalayayım mı?