Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всичко, което знам е, че ще има акция и ще има мъченик.
Bosnian[bs]
Sve što znam je da će biti operacija i da će biti samoubica.
German[de]
Alles was ich weiß, ist daß es einen Einsatz geben wird, und einen Märtyrer.
English[en]
All I know is there's going to be an operation, and there is going to be a martyr.
Spanish[es]
Sólo sé que va a haber una operación y que va a haber un mártir.
Estonian[et]
Minu tean ainult, et on tulemas operatsioon ja keegi saab olema märter.
Finnish[fi]
Tiedän vain, että suoritetaan operaatio johon liittyy marttyyri.
French[fr]
Tout ce que je sais, c'est qu'il va y avoir une opération, et qu'il va y avoir un martyre.
Croatian[hr]
Sve što znam je da će biti operacija i da će biti samoubojica.
Hungarian[hu]
Mindössze azt tudom, hogy lesz egy művelet, és lesz egy mártír.
Italian[it]
Io so solo che ci sara'un'operazione. E che ci sara'un martire.
Norwegian[nb]
Jeg vet bare at det vil bli en aksjon og det vil bli en martyr.
Polish[pl]
Wiem tylko, że będzie akcja i ktoś zostanie męczennikiem.
Portuguese[pt]
Tudo que sei é que vai haver uma operação e um mártir.
Romanian[ro]
Ştiu doar că va fi o operaţiune şi va exista şi un martir.
Russian[ru]
Я знаю только, что намечается операция, и будет смертник.