Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
„Vi flytter dit hus som det er.“
German[de]
„Wir versetzen dein Haus, wie es ist.“
Greek[el]
«Θα μεταφέρουμε το σπίτι σου όπως είναι».
English[en]
“We move your house as it is.”
Spanish[es]
Trasladaremos la casa tal como está.”
Finnish[fi]
”Me siirrämme talosi sellaisenaan.”
French[fr]
Nous allons déplacer ta maison telle qu’elle est.”
Indonesian[id]
”Kami akan memindahkan rumah Saudari seperti keadaannya sekarang.”
Italian[it]
“Sposteremo la tua casa così com’è”.
Japanese[ja]
姉妹の家はそのまま移動します」と言いました。
Korean[ko]
우리가 집을 그대로 옮겨드리겠습니다”라고 말했다.
Norwegian[nb]
«Vi flytter hele huset ditt som det er.»
Dutch[nl]
„Wij verplaatsen je huis met alles erop en eraan.”
Portuguese[pt]
“Mudaremos a sua casa tal como está.”
Swedish[sv]
”Vi flyttar ditt hus som det är.”