Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عنوان البريد الإلكتروني لم يعد مستخدم ، لذلك لا يمكننا تعبقه
Bulgarian[bg]
Адресът вече не се ползва.
Czech[cs]
Zrušil adresu, nemůžeme ji vystopovat.
German[de]
Die Adresse geht nicht und lässt sich nicht nachverfolgen.
Greek[el]
Η διεύθυνση δεν είναι πια ενεργή και δεν μπορεί να εντοπιστεί.
English[en]
The email address is no longer in use, so we can't track it.
Spanish[es]
Ya no utiliza la dirección.
French[fr]
L'adresse n'est plus utilisée, donc on ne peut la tracer.
Croatian[hr]
Mail adresa se više ne koristi, tako da je ne možemo pratiti.
Hungarian[hu]
Törölték az email címet, már nem tudjuk lenyomozni.
Italian[it]
Non possiamo più rintracciarlo.
Norwegian[nb]
E-postadressen brukes ikke mer.
Dutch[nl]
Niet meer op te sporen.
Portuguese[pt]
O e-mail já não existe, sendo assim, não dá para rastreá-lo.
Romanian[ro]
Adresa de email nu mai este în uz, deci nu poate fi urmărită.
Serbian[sr]
Mejl adresa se više ne koristi, tako da ne možemo da je pratimo.