Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعطينا مهلة ساعة ونصف من حين لاذوا بالفرار
Czech[cs]
Tím se jejich náskok od chvíle, co utekli, sníží jeden a půlkrát.
English[en]
Gives us one and half lead time from when they escaped.
Spanish[es]
Nos da una hora y media de plazo desde que escaparon.
Hungarian[hu]
Tíz km? Van másfél óra előnyük.
Dutch[nl]
Geeft ons anderhalve doorlooptijd vanaf waar hun zijn ontsnapt.
Polish[pl]
Od ucieczki mięło 1,5 godziny.
Portuguese[pt]
Nos dá uma hora e meia de vantagem de onde escaparam.
Romanian[ro]
Ne dă o oră şi jumătate avans de când au evadat.
Serbian[sr]
To nam daje sat i po prednosti u odnosu na to kad su pobegli.
Turkish[tr]
Bize kaçmalarından itibaren, 1-1,5 saat hazırlık zamanı ver.