Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتعلمين ، لقد كان يملك أكثر اللمسات روعة
Bulgarian[bg]
Имаше най - невероятното докосване.
Czech[cs]
Víte, on měl takový zvláštní dotek.
Danish[da]
Han havde et fantastisk håndelag.
German[de]
Er berührte einen auf die wunderbarste Weise.
English[en]
You know, he had the most marvellous touch.
French[fr]
Il avait un toucher extraordinaire.
Hebrew[he]
אתה יודע, הוא היה לגעת נפלא ביותר.
Hungarian[hu]
Hihetetlenül csodálatos volt az érintése.
Italian[it]
Era una persona di grande tatto.
Dutch[nl]
Zoals hij je aanraakte...
Polish[pl]
Miał cudowny dotyk.
Portuguese[pt]
Sabe, ele tinha o mais maravilhoso toque.
Romanian[ro]
Avea cel mai minunat mod de a atinge.
Slovak[sk]
Mal obdivuhodný cit.
Serbian[sr]
Znate, imao je izuzetno čudan dodir.
Turkish[tr]
Fevkalade bir dokunuşu vardı.